field winding

WordReference nu poate traduce exact această frază, dar poți face click pe fiecare cuvânt pentru a afla ce înseamnă:

Nu am putut găsi întreaga frază pe care ai căutat-o.
Intrarea pentru"winding" este afișată mai jos.

Vezi și: field

Pe pagina aceasta: winding, wind

Traduceri principale
Engleză		Română
winding adj	(curving, sinuous)	șerpuit adj.
		întortocheat adj.
	The path leading to the top of the mountain was steep and winding.

Traduceri principale
Engleză		Română
wind n	(moving air)	vânt s.n.
	The wind is strong around skyscrapers.
	Vântul este puternic în zona zgârie-norilor.
wind⇒ vtr	(wrap around)	a răsuci vb.tranz.
		a strânge vb.tranz.
	I had to wind up the kite string after we had finished playing with it.
	După ce am terminat de jucat cu zmeul, a trebuit să răsucesc sfoara.
	După ce am terminat de jucat cu zmeul, a trebuit să-i strâng firul.
wind n	UK, informal (gas: flatulence)	gaze, pârțuri s.n.pl.
	My dog keeps letting off wind and it smells terrible.
wind n	UK, informal (intestinal gas pains)	gaze s.n.pl.
	I've got really bad wind after eating those beans.
	Am niște gaze destul de puternice după ce am mâncat fasolea aia.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
wind n	figurative (verbiage)	a fi numai gura de el expr.
		vorbe goale s.f.pl.
	That guy is all wind. You don't really believe him?
wind n	informal (breath)	suflare s.f.
		respirație s.f.
	After getting hit so hard, the football player had the wind knocked out of him.
wind vi	(curve)	a undui, a șerpui vb.intranz.
	The road winds up and down the mountain.
wind [sb]⇒ vtr	usu passive (leave breathless)	a gâfâi vb.intranz.
		a nu mai avea suflu, a rămâne fără aer expr.
	After so much running, the basketball player was winded and gasping for air.
wind [sth]⇒ vtr	(entwine)	a înfășura vb.tranz.
	He wound the cable tightly and put it in the drawer.
wind [sth] vtr	(set mechanism of: a watch) (mecanism)	a întoarce vb.tranz.
	Before watches had batteries, you had to wind them.

Locuțiuni verbale wind \| ~~winding~~
Engleză		Română
wind down vi phrasal	figurative (relax)	a se relaxa vb.reflex.
		a se destinde vb.reflex.
	After work I have a drink to wind down.
wind [sth] down, wind down [sth] vtr phrasal sep	figurative (bring to gradual end)	a finaliza ceva treptat expr.vb.
		a înceta ceva treptat expr.vb.
	The company is winding down its operations in that part of the world.
wind [sth] up, wind up [sth] vtr phrasal sep	(power by turning) (mecanismul ceasului)	a întoarce vb.tranz.
	You have to use a special key to wind the clock up.
wind up vi phrasal	(baseball: prepare to pitch) (baseball)	a se pregăti de aruncat expr.
	The pitcher winds up, then throws the ball.

Forme compuse: winding \| wind
Engleză		Română
winding staircase n	(long set of spiral stairs)	scară în spirală s.f.
	The character breaks both his legs when he falls from the top of the winding staircase.
winding up n	(process of ending [sth])	terminare, finalizare s.f.
		încheiere s.f.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'field winding' în titlu:

Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'field winding'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.